{"id":16291,"date":"2026-05-29T06:12:40","date_gmt":"2026-05-29T05:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291"},"modified":"2026-05-29T06:12:41","modified_gmt":"2026-05-29T05:12:41","slug":"do-you-want-a-translation-into-english-of-the-original-text-or-a-translation-into-english-of-the-french-version-i-just-provided","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291","title":{"rendered":"Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you mean the <strong>French version \u2192 English<\/strong>, here is the English translation:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She clung to my leather vest as if her life depended on it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I was standing in the cereal aisle of an all-night supermarket, comparing the cheapest coffee brands, when I felt a small hand yank sharply at my arm. A freezing hand. Trembling.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I looked down and saw a little girl, around six years old. Thin. Tangled hair, like she hadn\u2019t slept in days. Dried blood on one knee. A bruise under one eye someone had tried to hide with makeup.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But the worst part was her eyes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I had seen eyes like that before. In Saigon. In children who had learned too early that adults could no longer save them.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPlease\u2026\u201d she whispered so softly I almost didn\u2019t hear her. \u201cPretend you\u2019re my daddy\u2026 Don\u2019t let him take me\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I\u2019m sixty-three years old. Half my life was spent among bikers, bar fights, funerals, and cheap whiskey. My face carries scars, my arms are covered with faded tattoos, and I still carry the weight of a war I try to forget.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"356\" height=\"400\" data-id=\"16292\" src=\"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/98555-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16292\" srcset=\"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/98555-1.jpg 356w, https:\/\/yer.arminfonews.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/98555-1-267x300.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But something broke inside me the moment I looked at that child.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cWhat\u2019s your name, sweetheart?\u201d I asked, crouching beside her.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAddison\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She pressed herself closer against me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Then I saw him.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He appeared at the end of the aisle. Tall. Nervous. Face flushed red with sweat. His eyes swept across the store like those of a hunted animal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Or a predator.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cADDISON!\u201d he shouted loudly enough to make customers turn around. \u201cCOME HERE RIGHT NOW!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The little girl began shaking violently.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not ordinary fear.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pure terror.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cThat\u2019s my daddy\u2026\u201d she whispered. \u201cBut he\u2019s not like my daddy anymore\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A wave of cold ran through me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cWhat happened?\u201d I asked quietly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">She swallowed hard and looked at me as if she feared her own words.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHe hurt Mommy really bad\u2026 There was blood everywhere\u2026 She was lying on the kitchen floor\u2026 She wouldn\u2019t wake up\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suddenly, the noise of the store disappeared.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The music.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The carts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The voices.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Everything faded.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Only this child and the man walking toward us remained.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cIf I tell anyone\u2026\u201d she whispered, tears forming in her eyes, \u201cDaddy said he\u2019ll make me sleep forever too\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I slowly stood up.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The man stopped a few feet away. His gaze landed on Addison first, then on me.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I knew that look.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I had seen it before in men who had crossed a line they could never uncross.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He was trying to decide if he could take me on.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If he could grab his daughter and run.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If he could bring me down before someone intervened.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSir,\u201d he said suddenly with a forced smile, \u201cmy daughter has a vivid imagination. We just had a family disagreement. Addison, come here.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The little girl hid against my side.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I could feel her shoulders shaking silently.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cShe stays here,\u201d I said.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">His face tightened.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cThat\u2019s my daughter.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMaybe. But right now, she\u2019s more afraid of you than death.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He stepped closer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I didn\u2019t move.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let him look.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At my height.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the scars on my fists.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At my old military boots.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the biker patches on my vest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the face of a man who had survived worse than him.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cStep away from her, old man,\u201d he hissed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That\u2019s when I realized something important.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He wasn\u2019t afraid of the police.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He was afraid the little girl would talk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I pulled out my phone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The moment he saw it, panic flashed across his face.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDon\u2019t do that.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cToo late.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cYou don\u2019t understand\u2014\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNo,\u201d I cut him off. \u201cYou\u2019re the one who doesn\u2019t understand.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I dialed 911 without taking my eyes off him.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c911, what\u2019s your emergency?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cPossible domestic homicide,\u201d I said calmly. \u201cA little girl says her mother is lying in blood on the kitchen floor. The suspect is standing right in front of me inside this store.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The man\u2019s face turned pale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Then he lunged.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">But he wasn\u2019t fast enough.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I grabbed him before he could reach the child.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Old bones still remember a few things.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He slammed into the shelves so hard cereal boxes exploded into the aisle. People screamed. Someone dropped a shopping cart. Someone else started filming.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSTAY OUT OF MY FAMILY!\u201d he roared, trying to break free.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Then something happened that I will never forget.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Addison screamed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not a normal scream.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The scream of a child who had seen hell far too young.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDON\u2019T LET HIM KILL ME!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The entire store fell silent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Even the man froze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">And in that silence, I saw a cashier cover her mouth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An elderly man near the refrigerators made the sign of the cross.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A young woman began crying.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Because everyone understood the same thing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The little girl was telling the truth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"If you mean the French version \u2192 English, here is the English translation: She clung to my leather vest as if her life \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":16292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,3],"tags":[],"class_list":["post-16291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-footto","category-uncategorised","category-video"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided? -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided? -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you mean the French version \u2192 English, here is the English translation: She clung to my leather vest as if her life\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-29T05:12:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T05:12:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/98555-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0a67b70121aea8a84137c63ef4743e8\"},\"headline\":\"Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided?\",\"datePublished\":\"2026-05-29T05:12:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T05:12:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291\"},\"wordCount\":838,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/98555-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Footto\",\"NEWS\",\"VIDEO\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291\",\"name\":\"Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided? -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/98555-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-29T05:12:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T05:12:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0a67b70121aea8a84137c63ef4743e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/98555-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/98555-1.jpg\",\"width\":356,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?p=16291#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e0a67b70121aea8a84137c63ef4743e8\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ed435f9e4056e0930898ce78c89fa82fe18d3c798c761c71f1f33be878b3b0b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ed435f9e4056e0930898ce78c89fa82fe18d3c798c761c71f1f33be878b3b0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0ed435f9e4056e0930898ce78c89fa82fe18d3c798c761c71f1f33be878b3b0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/yer.arminfonews.ru\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided? -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided? -","og_description":"If you mean the French version \u2192 English, here is the English translation: She clung to my leather vest as if her life","og_url":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291","article_published_time":"2026-05-29T05:12:40+00:00","article_modified_time":"2026-05-29T05:12:41+00:00","og_image":[{"width":356,"height":400,"url":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/98555-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"5 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/#\/schema\/person\/e0a67b70121aea8a84137c63ef4743e8"},"headline":"Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided?","datePublished":"2026-05-29T05:12:40+00:00","dateModified":"2026-05-29T05:12:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291"},"wordCount":838,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/98555-1.jpg","articleSection":["Footto","NEWS","VIDEO"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291","url":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291","name":"Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided? -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/98555-1.jpg","datePublished":"2026-05-29T05:12:40+00:00","dateModified":"2026-05-29T05:12:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/#\/schema\/person\/e0a67b70121aea8a84137c63ef4743e8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291#primaryimage","url":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/98555-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/98555-1.jpg","width":356,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?p=16291#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Do you want a translation into English of the original text or a translation into English of the French version I just provided?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/#website","url":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/#\/schema\/person\/e0a67b70121aea8a84137c63ef4743e8","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed435f9e4056e0930898ce78c89fa82fe18d3c798c761c71f1f33be878b3b0b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed435f9e4056e0930898ce78c89fa82fe18d3c798c761c71f1f33be878b3b0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0ed435f9e4056e0930898ce78c89fa82fe18d3c798c761c71f1f33be878b3b0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/yer.arminfonews.ru"],"url":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/?author=1"}]}},"views":300,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16293,"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16291\/revisions\/16293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yer.arminfonews.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}