NEWS

Ընդամենը մեկ լուսանկար։ Առանց դիմահարդարման։ Առանց ֆիլտրերի։ Առանց հոլիվուդյան հատուկ լուսավորության։ Եվ հանկարծ միլիոնավոր մարդիկ պարզապես չէին հավատում իրենց աչքերին։

В мире, где внешность знаменитостей ежедневно обсуждают миллионы людей, иногда самая обычная фотография способна вызвать больше эмоций, чем тщательно подготовленная фотосессия. Именно такой [...]

Ամեն շաբաթ օր իմ 78-ամյա հայրը չորս տարեկան աղջկաս տանում էր ինչ-որ տեղ՝ առանց ինձ ասելու, թե ուր են գնում։ Ամեն անգամ, երբ հարցնում էի, նա ժպտում էր ու պատասխանում. «Պարզապես գնում ենք պաղպաղակ ուտելու»։

Когда моему отцу исполнилось семьдесят восемь, я начала замечать, что он всё чаще возвращается мыслями в прошлое. Иногда он подолгу рассматривал старые фотографии, [...]

Աղջիկս քայլում էր սուպերմարկետի ավտոկայանատեղիով, երբ հանկարծ նկատեց, որ լքված գնումների սայլակի մեջ ինչ-որ բան է շարժվում։ Մոտենալով՝ նա տեսավ բարակ վերմակով փաթաթված նորածին աղջնակի, որը բոլորովին մենակ էր։

Одиннадцать лет я считала, что наша семья появилась благодаря невероятному стечению обстоятельств. Моя дочь случайно обнаружила брошенного младенца, а мы подарили малышке дом, [...]

Ես ընդամենը 18 տարեկան էի, երբ 58-ամյա տնօրենս ինձ կանչեց ռեստորանի դատարկ խոհանոց։ Կարծում էի՝ ուզում է խոսել իմ աշխատավարձի մասին։ Բայց հենց ներս մտա, նա իմ հետևից կողպեց դուռը։

В восемнадцать лет я была уверена, что самое страшное в жизни — остаться без денег. Мне казалось, что ради финансовой независимости нужно просто [...]

Մայրս ինձ մանկուց մի խիստ կանոն էր սահմանել, որը երբեք իրավունք չունեի խախտելու. «Երբեք պապիկիդ հետ մենակ լիճ մի՛ գնա»։

Мама никогда не запрещала мне встречаться с дедушкой. Он мог приходить к нам домой, приносить подарки, рассказывать истории и даже оставаться на ужин. [...]